Кинжал.

Этим летом друг моего отца купил под нашим чутким руководством кинжал в Тбилиси, на золотом рынке. Продавщица была армянка, русский знала лучше грузинского. Почему-то смертельно обиделась, когда я спрашивал у нее по-грузински))
Кинжал стоил дорого, сразу и не вспомню эту цену, но появилось несколько вопросов по поводу происхождения этого оружия.
Может кто-нибудь знает?

( Фото кинжала )

1. Что за надпись на втором фото? -  მთ. ხ. შ.
2. Продавщица долго и упрямо мне загоняла, что на третьем и четвертом(увеличено) фото знак - признак старогрузинского происхождения этого изделия, но я ей конечно не верю))) Может кто знает, что это?

ქრისტეს შობას გილოცავთ

http://www.nukri.org/Tati_Ebralidze/