temur25: (basic)
temur25 ([personal profile] temur25) wrote2013-03-14 05:22 pm

Советские названия населенных пунктов

Интересно, что в Грузии, несмотря на старания Звиада Гамсахурдиа, осталось несколько населенных пунктов, у которых сохранились советские названия.
Из того, что нашел:
1. Цителицкаро(красный источник), что в Дедоплисцкаройском муниципалитете. Примечательно, что муниципальный центр переименовали с "красный источник" на "источник королевы", а его "пригород", нет.
2.Село Джорджиашвили, названное в честь террориста.
3. Леселидзе( в честь генерала), что на самой границе с Россией. Но тут причины политические, конечно. Абхазы называют его Гьачрыҧшь
4. Шрома("труд"), что в Озургетском, Сухумском и Лагодехском  муниципалитетах.

Из улиц, то из непереименованных в Тбилиси могу вспомнить улицу только того же Леселидзе. В муниципальных центрах, в Гори и Местиа, улица Сталина осталась, правда вроде улиц Ленина нет.

А так, коммунисты конечно оторвались на переименовывании городов в Грузии. Вот список крупных(по местным меркам, конечно) городов: Гегечкори(Мартвили), Цулукидзе(Хони), Махарадзе(Озургети), Цхакая(Сенаки), Маяковский(Багдати), Ленингори(Ахалгори).
Еще, не все знают, что в честь Ст-лина в Грузии называлось два города: Хашури в 30-е назывался Сталиниси, а Цхинвали вплоть до десталинизации - Сталинири (сталинская Осетия).

Коммунистический пыл смены вывесок прошел в 30-е года, интересно, что на оккупированных территориях(Бессарабия, Галиция, Волынь, Западная Белоруссия, Литва, Латвия и Эстония) переименований было куда меньше, чем до ВМВ. Исключение конечно же - Восточная Пруссия, где была поставлена цель - стереть немецкий след.

[identity profile] iko-a.livejournal.com 2013-03-14 01:34 pm (UTC)(link)
леселидзе уже давно Коте Абхази, но все всё равно Леселидзы называют

[identity profile] temur25.livejournal.com 2013-03-14 01:40 pm (UTC)(link)
Улицу переименовали? При Саакашвили, наверное? Просто я там вроде даже вывеску "Леселидзе" видел и бюст его стоит.

[identity profile] iko-a.livejournal.com 2013-03-14 01:53 pm (UTC)(link)
Бюст есть, улицы нету))) Да и часть Сабурталинской переименовали в Цинцадзе

[identity profile] oleg-lisowski.livejournal.com 2013-03-14 09:11 pm (UTC)(link)
Степанцминде название только в 2007 вернули.

[identity profile] temur25.livejournal.com 2013-03-15 10:41 am (UTC)(link)
А муниципалитет не переименовали, что интересно. Город - Степанцминда, а муниципалитет - Казбегский. Даже не знаю, почему. Всё-таки "Казбеги" несоветское название, хотя так назвали сразу после советизации, ведь слово "святой" в названии города вряд ли бы потерпели. Ещё пример - Ниноцминда, который был Богдановкой со времени основания до 1991 года.

Шрома

[identity profile] tu yo (from livejournal.com) 2013-03-15 11:37 am (UTC)(link)
Ну я бы назвал все города в Грузии этим именем, что бы меньше ленились :)

А если серьёзно, то мне говорили, что оригинальное название Шрома, Озургетского района, Микелгабриели.

Re: Шрома

[identity profile] temur25.livejournal.com 2013-03-15 11:39 am (UTC)(link)
Вряд ли в Шроме работают больше, чем в соседних селах) Странно, что не переименовали обратно.

Re: Шрома

[identity profile] tu yo (from livejournal.com) 2013-03-15 11:43 am (UTC)(link)
Наверное потому, что не на 100% комунистическое название.
да и Микелгабриели всёже у нас со смертью ассоциируется больше, чем с Архангелами :)

[identity profile] athanatoi.livejournal.com 2013-03-16 12:25 am (UTC)(link)
ну Мартвили и Сенаки даже по грузинским меркам не крупные города :). просто города, тысяч по 20 в каждом, не так?

[identity profile] temur25.livejournal.com 2013-03-16 07:40 am (UTC)(link)
Районные центры всё же.